ru es en cat fr

Поиск по городам

Регион Астурия в Испании. Город Овъедо.

 

 

 

Овьедо

 

Астурия (Испания)

 

Наш краткий рассказ об Овьедо начнём с истории его возникновения. Согласно сохранившимся летописям он был основан монахами Максимо и Фроместанусом в 761 году виде небольшой обители Святого Винсента на горе Оветум в окружении благоухающих садов.

После того как мавры завоевали обширную часть Испании, король Альфонсо II Целомудренный переселился в Овьедо со всем своим двором. Будучи истинным христианином, он быстро превратил город в центр паломничества и столицу первого в Испании христианского королевства. Коронован он был в 791 году и правил более 50 лет. В честь легендарного монарха названа площадь в Овьедо, где построен Кафедральный собор San Salvador.

До сих пор тысячи паломников, следующих путём Сантьяго, заходят в Овьедо поклониться статуе Христа Спасителя. Эта деревянная статуя Сан Сальвадора датируется 8 веком и находится среди других бесценных артефактов в роскошном Кафедральном соборе. На площади перед собором установлен и памятник Альфонсо II, внёсшему огромный вклад в строительство этого храма. Таким, каким мы видим его сегодня он был достроен лишь в 14-16 веках.

В Овьедо наряду с прекрасно сохранившейся дороманской архитектурой (8-9 веков) установлено множество современных памятников и бронзовых скульптур.

Несомненно, Овьедо, обласканный судьбой, является жемчужиной в княжестве принца Астурии, сына короля Испании Хуана Карлоса I. Это живой и современный город, сохранивший свои традиции прошлого. И не только сохранивший, но и сделавший их прекрасным дополнением ежедневной жизни города. Из всей Испании лишь княжество Астурии никогда не было завоевано маврами. Здесь до сих пор можно встретить остатки древней кельтской культуры. Кельтские символы в архитектуре и на предметах домашнего обихода, самобытная кельтская мифология, национальные костюмы и народная музыка – всё это бережно хранится и передаётся из поколения в поколение.

 

 

 

 

Гайта астуриана -  излюбленный музыкальный инструмент не только жителей этих мест. Довольно резкие, но мелодичные и певучие звуки, издаваемые гайтой, отдалённо напоминают народную ирландскую музыку. Эта довольно простая в освоении волынка завоевала популярность во всём мире. Знатоки утверждают, что игра на ней освобождает от стресса и даёт отдохнуть душой.

Похоже, что эта фигура сошла со страниц детективного романа начала 20-х годов!

«Возвращение Вильямса Арренсберга», «Путешественник», или еще эту скульптуру в народе называют «Индейцем». Находится она в самом центре площади Порлиер. На фоне дворцов Торено и Кампосаградо. Статуя выполнена скульптором Эдуардо Уркуло и изображает мужчину средник лет с зонтиком, в пальто и шляпе. Он опирается на огромный баул и окружён своим многочисленным багажом. «Индейцами» в Астурии называют тех людей, которые в начале 20 века уезжали на заработки в Южную Америку. Вернувшись на родину, эти разбогатевшие «индейцы» вкладывали средства в строительство красивых церквей, школ, больниц и шикарных вилл в колониальном стиле.

 

 

 

 

Вообще-то памятники в Овьедо встречаются также часто, как сидрерии - это ресторанчики, где разливают яблочный сидр. Улицу Гасконскую ещё называют Бульваром Сидра, национального алкогольного напитка, который производят в Астурии. Местные жители и приезжие, вечерами замечательно проводят время, переходя из одной сидрерии в другую, где их радушно встречают официанты, знающие, как правильно разливать этот яблочный напиток. О! Не подумайте, что это просто! Это не пиво, - раз и налил… Бутылку с сидром поднимают высоко, чем дальше её горлышко отстаёт от стакана, тем лучше. Струя должна попасть не просто в стакан, она, соприкасаясь со стенкой стакана, начинает как-то особенно пениться. Причём наливают сидра совсем немного – на донышке, и без промедления выпивают. За вечер эта процедура повторяется множество раз, доставляя огромное удовольствие и тем, кто пьёт, и тем, кто разливает.

Занимательный факт – на 255 с небольшим тысяч населения Овьедо приходится более 90 заведений, специализирующихся на сидре. Все они по-своему привлекательны. Но мне бы хотелось обратить внимание на одну, которая, как особенный драгоценный камень сияет среди других.

 

 

 

 

«Tierra Astur, productos asturianos» – «Земля Астурии, астурианские продукты». Это ресторан с превосходной и традиционной для этих мест кухней, магазинчик продуктов, которые производит эта щедрая земля и, конечно, сидрерия. Всё это располагается в отделанных натуральным деревом залах, попадая в которые, сразу же ощущаешь дух Астурии и наполняешься настроением радости и праздника.

Перед тем как пройти в обеденный зал, вам предложат задержаться у барной стойки и в качестве аперитива выпить сидра. При этом вас угостят вкуснейшим местным сыром, которого здесь более сорока разновидностей.

Гостеприимство и дружелюбие, с которым в Астурии встречают гостей, не оставит никого равнодушным. Видимо, изобилие и щедрость этих земель повлияли и на характер астурианцев. Это гордый и трудолюбивый народ, безмерно любящий свою родину.

Повторюсь: Овьедо - очень чистый, спокойный и уютный город. Попав сюда, не хочется уезжать. Гуляя по ночным улицам, иначе видишь всё, что днём освещало солнце. Словно оживают бронзовые статуи, помытые мощёные улицы мерцают бликами света от фонарей, а из открытых в столь поздний час баров не громко доносится приятная музыка. Не хочется идти спать, хочется признаваться в любви, и непременно по-испански: «Te quiero, te amo! Hasta la vista!”

Красота Овьедо всегда привлекала к себе людей искусства. Не избежал этой участи и известный американский кинорежиссер Вуди Ален, влюбившийся с первого взгляда в этот удивительный город.

В октябре 2002 года Вуди Ален приезжает в Овьедо, где в торжественном зале театра Кампоамор ему вручается престижная премия «Принца Астурии» за культурные достижения. Эта премия приравнивается к «Нобелевской».

"Овьедо - прелестный, экзотичный, прекрасный, ухоженный, спокойный и удобный для прогулок город. Овьедо кажется перенесенным сюда из другой жизни и напоминает сказку из жизни фей". Так отозвался Вуди Ален о своём любимце.

 

 

 

 

Благодарная Астурия не заставила себя долго ждать.

1 мая 2003 году в Овьедо отпраздновали установку бронзового памятника известному режиссёру. Теперь бронзовый Вуди Ален стоит не далеко от того самого театра Кампоамор в ценре города. Автор этого произведения в стиле гиперреализма, скульптор и художник Висенте Мартинес-Сантаруа Прендес, а коротко Сантаура, описал свою работу так: «Американец, удивлённый городом, в котором смешались средневековье и современность… С различными оттенками, в стиле «поп». Символ эмоций, бьющих через край… Это личность расслабленная и поражённая увиденным в Овьедо».

В 2008 году обладатель трёх «Оскаров» сюда вернулся, чтобы провести часть съёмок для романтической комедии "Вики Кристина Барселона". В главных ролях в которой, сыграли: Ребекка Холл, Скарлетт Йоханссон, Хавьер Бардем и Пенелопа Крус получившая «Оскара» за актёрскую роль в этой киноленте.

 

 


Автор: Жанна Лисовская

 

 

Medio siglo del espectáculo pirotécnico más excitante

Millones de ojos fijando la vista al firmamento, cámaras y móviles capturando el cielo iluminado de Blanes por los majestuosos castillos de fuegos que nacen en Sa Palomera, con los pies en el Mediterráneo. Son esas memorables noches de finales de julio en un marco incomparable, de una tradición pirotécnica de más de un siglo y con uno de los espectáculos de Fuegos Artificiales más fascinantes e imprescindibles de Europa...

Read more

"Negocio Virutal"

Vivimos en una era donde la publicidad y la tecnología se fusionan y nos permiten crear un futuro deseado. Marketing virtual o cyber marketing te permite alcanzar una buena visibilidad y te ayuda a vender mejor tus productos y servicios. . Llegaras a más clientes, mediante el empleo de técnicas innovadoras. Está dirigido a toda persona en el mundo que tenga un dispositivo con conexión a internet...

Read more

Marineland Cataluña, Palafols (Costa Brava)

Marineland Cataluña es un viaje al mundo animal, un recorrido entre delfines, leones marinos, aves de los lugares más exóticos del planeta… pero también es un viaje cargado de adrenalina y emoción, con curvas y giros vertiginosos, caídas verticales y diversión en cada esquina. Un mezcla perfecta entre delfinario, zoo marino y parque acuático para un público de todas las edades.

Read more

Hotel Evenia Nivalis ***, Andorra

El Hotel Evenia Nivalis es un hotel de 3 estrellas situado en pleno centro de Encamp, Andorra. Asimismo, su situación es la idónea para aquellos que quieran disfrutar de todo lo que ofrece Andorra en cualquier época del año, ya que cerca del hotel se encuentran múltiples actividades con las que disfrutar de unos días en la montaña...

Read more

Hotel Evenia Oros***, Andorra

El Hotel Evenia Oros es un hotel de 3 estrellas situado en pleno centro de Encamp, Andorra. Su situación es la idónea para aquellos que quieran disfrutar de todo lo que ofrece Andorra en cualquier época del año, ya que cerca del hotel se encuentran múltiples actividades con las que disfrutar de unos días en la montaña...

Read more

Salón de belleza Pavel Ankhimov en Lloret de Mar

Confianza, aceptación a sí misma, y amor propio... Que significan estas palabras para mujer cualquiera? Y sabes, que conseguir a tener todo esto se puede solamente cambiando a imagen de su estilo? Buen peinado, maquillaje, estilo… Todo esto a una mujer se hace volar por crear una imagen correspondiente que coincida con su humor del día o con la situación: ser una bella romántica o a un tiburón de negocios, a una dulce princesa o a una mujer fatal… Precisamente es la misión del estilista Pavel Ankhimov – llevar la belesa al mundo y felicidad a cada mujer...

Read more

Restaurante Masia Can Sabata

La Masía fue restaurada por última vez en 1997 para ofrecer un exclusivo diseño y conseguir un ambiente agradable.Entrañable y sugerente espacio gastronómico, el Restaurante Masía Can Sabata es un lugar acogedor para disfrutar en Lloret de Mar, para los amantes de la buena cocina, ubicada en un punto excepcional...

Read more